Как выучить английский на italki: пошаговая инструкция

Есть люди, которые слова и правила схватывают с лету. У меня на английский ушло 10 лет. Свое обучение я начинала по учебнику Бонк под руководством военного переводчика. Он давал мне какую-нибудь детективную историю, я ее читала дома, а затем на уроке за три минуты должна была пересказать ее. За этим следовал разбор ошибок. Было трудно, но полезно. Знаний хватило надолго, но постепенно я утратила навыки.

Пришлось снова начинать почти с нуля. Проходила курсы, занималась с частными преподавателями. Но чем выше уровня я достигала, тем сложнее становилось найти преподавателя. Предложений было мало, а цена заоблачной.

Тогда я решила попробовать то, чего опасалась раньше – онлайн-уроки. Знакомая посоветовала italki, где можно найти партнеров для языковых практик. Это бесплатно, честный бартер – обучаешь человека русскому, а он тебя – английскому. Мне не подошел этот метод, при таком общении не получаешь системных знаний.

Но на italki и на других аналогичных платформах представлены и настоящие преподаватели из всех стран мира. Выяснилось, что стоимость обучения у многих, в том числе из Великобритании, даже ниже, чем у учителей из Петербурга. Перед первым уроком жутко волновалась, переживала, что ничего не пойму, что буду делать ошибки.

Сначала нашла преподавательницу из США, но у нас не сложилось. Занятия были скучными, мы изучали фразы, необходимые для заселения в отели, в магазинах. Не понимаю, почему я взяла у нее пять уроков, а не остановилась после первого. Потом занималась с парнем из Австралии, он был чудесный, но из-за разных часовых поясов пришлось прекратить занятия.

Третьим преподавателем стала Дженни из Лондона. Она преподавала бизнес-английский в разных странах – в США, Японии, а сейчас проживает в Малаге. Как здорово она объяснила времена, самую трудную для меня тему! Мне очень понравилось учиться у Дженни, так что смело могу рекомендовать ее и вам.

Я уже хотела на этом завершить занятия, но начался локдаун, образовалось время, которое раньше уходило на дорогу в офис. В этот раз я нашла преподавательницу из Дублина и влюбилась в Ирландию и во все ирландское.

Занятия у меня проходят по утрам в субботу, это мотивирует пораньше проснуться. Анна-Мария, моя преподавательница, спрашивает меня, как я провела неделю. Какие только темы мы не обсуждаем! Роботизацию и глобальное потепление, пандемию и Шекспира, выставки и книги. В процессе общения она быстро конспектирует мою речь прямо в Скайпе и потом мы разбираем ошибки, смотрим, как то или иное предложение сформулировали бы сами англичане. А еще она подбирает для меня видео, газетные публикации и дает упражнения по грамматике.

Теперь уроки английского для меня — праздник. Мне нравится каждый раз узнавать что-то новое. Конечно, я не говорю и не пишу как англичанка, у меня еще масса проблем. Но я смотрю фильмы на Netflix, читаю книги, общаюсь с друзьями. В прошлом году прошла на Coursera несколько курсов по экономике на английском языке. Хочу возобновить уроки шведского, у меня пока начальный уровень.

Для вас я подготовила лайфхаки, которые помогут продвигаться постепенно и без лишнего стресса. Чтобы в какой-то момент не стало тяжело и не появилось желание бросить.

Семь шагов, как начать занятия на italki

Шаг 1. Регистрация

Зарегистрируйтесь на платформе italki. На это уйдет пара минут.

Шаг 2. Преподаватель или репетитор?

Определите для себя с кем вы хотите заниматься, потому что на сайте есть две категории преподавателей разных языков:

• Профессиональные сертифицированные преподаватели. Они дают системные знания, могут растолковать правило, определить ваши узкие места. С ними стоит заниматься подготовкой к экзаменам и проходить курсы по учебникам. 60-минутный урок обходится от $10 до $40.
• Репетиторы без дипломов и сертификатов – они не имеют специального образования, но среди них есть очень толковые. Уроки с репетиторами помогают улучшать разговорные, а иногда и письменные навыки. Урок стоит от $6. Можно комбинировать занятия у профессионалов и репетиторов.

Шаг 3. Выберите учителя

Итак, вы определили с кем хотите заниматься. Но на сайте вы найдете огромное количество предложений. На что обратить внимание:

• Где живет преподаватель или репетитор. У многих языков есть региональные различия, поэтому важно учитывать это при выборе. Подумайте о том, где и в какой стране вы будете использовать выученный язык. Я искала Globish, мне нужен был живой язык для учебы, общения и работы, поэтому меня не интересовало идеальное британское произношение. Но потом пришел интерес именно к правильному английскому.
• Расписание. У некоторых преподавателей из дальних стран не получится брать уроки только из-за того, что вы не будете совпадать во времени из-за разных часовых поясов. Проверьте расписание выбранного преподавателя, много ли он предлагает уроков и удобно ли вам это время.
• Расценки. Мне подходят средние расценки, я не готова переплачивать, но и не готова рисковать, соглашаясь на обучение по очень низкой цене.
• Какими еще языками владеет преподаватель. Если вы начинаете с нуля, то, возможно, будет комфортнее начинать с тем, кто владеет русским. Но это не обязательно.

Читайте отзывы, которые дают ученики преподавателям, и смотрите видео. На italki видео есть у каждого преподавателя. В нем он коротко рассказывает о себе. Вы сможете уже во время просмотра понять, подходит ли он вам, понимаете ли хотя бы частично его речь, комфортно ли вам будет в обучении.

Я обычно просматриваю сотни предложений и отбираю пять-десять.

Шаг 4. Расскажите о себе

Напишите письмо преподавателю. Это не обязательно, но желательно.

• В сообщении коротко расскажите о себе и своем уровне английского, а также о том, чего хотите достичь.
• Честно опишите ваши узкие места — возможно, это грамматика, произношение, разговор и др., хотите ли заниматься по учебнику или на выбор преподавателя и др.
• Пишите сами, не прибегая к помощи посторонних.

Если вы начинаете с нуля, то писать, конечно, не нужно. Но смотрите, берет ли преподаватель учеников с нуля (обычно — да).

Шаг 5. Пройдите пробное занятие

Запишитесь на пробное занятие. Оно короче и дешевле обычных. Таких пробных занятий у каждого новичка на сайте три. Если у вас не было опыта общения по Скайпу, потренируйтесь с друзьями. Важно, чтобы была хорошая связь.

• Не бойтесь чего-то не понять в процессе общения. Для многих моих знакомых именно этот нюанс является главной причиной, почему они не хотят заниматься онлайн. Но преподаватели, как правило, умеют найти подход ко всем ученикам. Например, могут написать непонятное предложение или слово в чате, показать картинку и др. Так что это не проблема. К тому же западные преподаватели обычно очень доброжелательные и терпеливые (если нет — ищите другого).
• Если все равно переживаете, подготовьтесь к уроку. Проговорите какую-нибудь историю, чтобы на занятии было проще озвучивать свои мысли и не терять время зря. Если для вас стресс связываться через видеозвонок в Скайпе, то можете поговорить с преподавателем об этом. На площадке можно найти того, кто согласится обучать вас по аудио-звонкам, если вам такой формат комфортнее.

Если урок с преподавателем не понравился, запишитесь к следующему. И так пока не найдете подходящего.

Шаг 6. Поставьте себе цель

Отлично, вы нашли преподавателя. Обязательно поставьте себе цель, например, за полгода пройти учебник и перейти на следующий уровень владения языком. Напишите или скажите о ней преподавателю и определите с ним схему работы: сколько уроков для этого нужно и что делать между занятиями.

• Занимайтесь 1-3 раза в неделю – этого достаточно, чтобы все хорошо усваивалось, вам нужно время, чтобы закрепить тему самостоятельно.
• Планируйте следующий урок сразу после того, как прошел предыдущий — это помогает более ответственно относиться к занятиям. Не пропускайте занятия. Если приходится перенести урок, сразу запланируйте его на другое время.
• Преподаватели редко сами дают домашнее задание, но это очень важно. Просите задания и требуйте их разбора на следующем уроке.
• Просите учителей прорабатывать ваши ошибки, указывать на них, составлять отчеты, чтобы вы знали, что вам нужно исправлять. В идеале преподаватель должен конспектировать ваши ошибки в чате.

Шаг 7. Проверьте результаты

Время от времени проверяйте себя – используйте тесты для того, чтобы отслеживать свой прогресс в обучении. В сети вы можете найти множество бесплатных и платных вариантов разной степени сложности.

• Некоторые преподаватели хорошо проводят первые один-два урока, а потом начинают халтурить. Хорошие учителя всегда активно общаются, у них множество вопросов и тем для обсуждения, за счет чего обогащается словарный запас и обучение проходит более интенсивно. Они готовятся к уроку и каждый раз предлагают что-то новое. Если ваш преподаватель заскучал – смело его меняйте.
• Даже самых лучших преподавателей надо время от времени менять, потому что привыкнете к их речи и манере говорить.
• И главное: не ожидайте быстрого эффекта – настройтесь на долгий и кропотливый труд, только так вы получите результат и удовольствие от занятий.